A-Z Content, Page Guide
A About Ancient Languages of Anatolia Summer Program ANAMED An Innocent City Modest Musings on Everyday Istanbul Antioch on the Orontes, Early Explorationsin the City of Mosaics Artamonoff: Picturing Byzantine Istanbul, 1930-1947 ANAMED Bursiyerleri Bahar Çalıştayları 2017 ANAMED Library Talks: Brigitte Pitarakis - Life is Short, Art Long ANAMED Lecture: Mark Weeden - The Epic of Gilgamesh as a Written Poetic Text ANAMED Library Talks: Rustam Shukurov - The Byzantine Turks, 1204-1461 ANAMED Lecture: Halim Kara - Writing the “Old” Capital: Crime and the City in Contemporary Turkish Detective Fiction ANAMED Library Talks: Edhem Eldem - Osmanlı Tarihinde Aklıma Takılanlar ANAMED Kütüphane Konuşmaları: Ahmet Ersoy, Deniz Türker - Ottoman Arcadia: The Hamidian Expedition to the Land of Tribal Roots (1886) Archival Memories: Marcell Restle's Research in Anatolia and Beyond ANAMED Library Talks: Osmanlı'dan Cumhuriyet'e Bir Mimarın Dünyasına İçeriden Bakmak: Mehmet Nihat Nigizberk Mimari Çizimler ve Fotoğraflar Koleksiyonu ANAMED Library Talk: Günümüz İstanbul’unda Bizans’ı Araştırmak ANAMED Lecture: Ian Kuijt - Neolithic Baby Boom? Reconsidering Demography and the Evolution of the World’s First Villages ANAMED & ARIT Book Talk: Faiz Ahmed - Afghanistan Rising: Islamic Law and Statecraft Between the Ottoman and British Empires ANAMED Library Talks: Fatih Artvinli - Delilik, Siyaset ve Toplum: Bir Akıl Hastanesinin Tarihi ANAMED Library Talks: Zeynep Ahunbay - Ayasofya Onarımlarının 75 Yılı: Cahide Tamer Arşivi ve Güncel Çalışmalar ANAMED Library Talks: Yiğit Akın - Cihan Harbi’nde Osmanlı Cephe Gerisi, 1914-1918: Toplum, Siyaset, Kültür ANAMED Lecture: Nancy Highcock - The Construction of Identities Through Commemorative Objects in the Ancient Near East ANAMED Library Talks: Modernite Öncesi Osmanlı Toplumunda Ötekileştirme, Dışlama ve Nefret ANAMED Library Talks: Foti Benlisoy & Y. Doğan Çetinkaya - Efsane ile Gerçek Arasında 1917 Devrimi ANAMED Library Talks: Kent Belleği Arşivler – VEKAM Örneği ANAMED Library Talks: Şevket Pamuk - Eşitsiz Yüzyıllar: 1820’den Günümüze Türkiye Ekonomisinin Tarihi ANAMED Library Talks: Ali Emre Özyıldırım & Ersu Pekin – Koç Üniversitesi Suna Kıraç Kütüphanesi Yazmaları Kataloğu 1 ANAMED Library Talks: Zeynep Çelik - Kırkıncı Yılında Edward Said'in Oryantalizm’i ANAMED Library Talks: Zafer Toprak - İnkılap ve Travma 1908-1938 ANAMED Library Talks: Spolia Reincarnated: Afterlives of Objects, Materials and Spaces in Anatolia from Antiquity to the Ottoman Era ANAMED Library Talks: Alexis Rappas - Cyprus in the 1930s: The Roots of an Ongoing Conflict ANAMED Library Talks: Murat Güvenç, Haris Rigas - Byzantion'dan Tanzimat'a Skarlatos Byzantios'un Gözünden İstanbul ANAMED Lecture: Berke Torunoğlu - Between Two Passports: The Formation of Ottoman Nationality and the Greek Population Question, 1830-1875 ANAMED Library Talks: Özge Samancı - 19. Yüzyıl İstanbul Mutfak Kültürü ANAMED Library Talks: Yonca Köksal - Tanzimat Dönemine Eyaletlerden Bakış: Ankara ve Edirne Örnekleri ANAMED Library Talks: Evrim Binbaş – Şeyh Bedreddin’den Şerefeddin Yezdi’ye Onbeşinci Yüzyılda Düşünsel Ağlar ANAMED Library Talks: Oğuz Tekin - Hellenistik Dönem'de Agoralar, Sikkeler ve Terazi Ağırlıkları ANAMED Library Talks: Can Nacar - Osmanlı İmparatorluğu'nda Emek ve İktidar: Tütün İşçileri, Sermayedarlar ve Devlet ANAMED Kütüphane Konuşmaları: Filiz Çalışlar Yenişehirlioğlu - Tekfur Sarayı Kazıları ve Müzeleştirme Çalışmaları ANAMED Library Talks: Buket Kitapçı Bayrı - "Diyar-ı Rumdan Hikayeler" ANAMED Library Talks: M. Baha Tanman - Boğaziçi’nin Hafızası: Amcazâde Hüseyin Paşa Yalısı ANAMED Library Talks: Edhem Eldem - V. Murat'ın Oğlu Selahaddin Efendi'nin Anı, Günlük ve Yazıları ANAMED Library Talks: Ivana Jevtić and Koray Durak - Identity and the Other in Byzantium ANAMED Exhibitions in Koç University Campus ANAMED Library Talks: Leslie Peirce - Writing Imperial Bibliography: Hürrem Sultan and the Politics of Royal Motherhood ANAMED Talks - Dealing with Exceptionality in Islamic Architecture of Medieval Anatolia: The Case of Divriği ANAMED Library Talks: Nükhet Varlık - Osmanlı'da Vebanın Tarihini Anlamak Neden Önemli? ANAMED Library Talks: Sami Arslan – Koç Üniversitesi Suna Kıraç Kütüphanesi Yazmalar Kataloğu 2 ANAMED Talks - Bir Kitap Sohbeti: Avrupa Şark'ı Bilmez ANAMED Library Talks: Marinos Sariyannis, Zeynep Aydoğan, Feray Coşkun, Güneş Işıksel, B. Harun Küçük and A. Tunç Şen - GHOST Project ANAMED Talks – A Book Talk: Glazed Wares ANAMED Library Talks: Antonios Botonakis, Alexandros Charkiolakis, Merve Özkılıç, Senem Acar - Byzantine Musical Instruments (BMI) Research Project ANAMED Talks - Bir Kitap Sohbeti: Sefarad Güzergâhları ANAMED Talks - Bir Kitap Sohbeti - Yusuf Bey: On Dokuzuncu Yüzyıl Sonunda Pera’nın Yüklü Portreleri ANAMED Library Talks: Nisa Semiz, Üzeyir Altekin, Barış Altan - Dimitriadis Efendi'nin Marmara Sahil Surları Panoraması ANAMED Library Talks: Evangelia Balta, Sada Payır - The Transfer of Greek Fiction Ottoman Literature via The Karamanlides ANAMED Talks - Becoming Bursa: The First Ottoman Capital Revisited ANAMED Library Talks: Sinan Kaya, Senem Acar - Hüseyin Hilmi Pasha from Yemen to Vienna Through Evrak-ı Metrukesi (1899-1917) ANAMED Library Talks: Gönül Bozoğlu, Mads Daugbjerg - From the Museum to the Living Room: The Unseen Heritages of the Greek Communities of Istanbul ANAMED ALA Lecture - From Scrap to History: The Adventure Behind a Neo-Sumerian Fragment - Lorenzo Verderame ANAMED Talks - Center and Periphery, Mobility, and Climate Change in the Forgotten Bronze Age Kingdom of Mukish (Hatay, Turkey) ANAMED Library Talks: Anthony Kaldellis, Young Richard Kim - Great Power and the Modern Invention of "Byzantium" ANAMED Library Talks: Matthew Harpster, Michael Jones - Maritime Archaeology: Questions, Answers, and Everything in Between ANAMED Talks - Rediscovering Anatolia’s Forgotten Literary Heritage ANAMED Library Talks: Vildan Yarlıgaş, Mustafa Ergül - Saklı Bir Hazine: Hadi Tamer - Hayatı, Çalışmaları, Eserleri ANAMED Talks - Building New Academic Communities in Women’s, Gender and Sexuality Studies in the Near East ANAMED Library Talks: Ali Yaycıoğlu, Abdurrahman Atçıl – Mapping the Ottoman Epirus ANAMED Talks - Sippar in Istanbul ANAMED Talks - Double Book Talk: Sacred Spaces and Urban Networks & The Friday Mosque in the City ANAMED Library Talks: Andrea U. De Giorgi and A.Asa Eger, Charles Gates - Antioch. A History ANAMED Library Talks: M. Erdem Kabadayı, Kerem Tınaz - UrbanOccupationsOETR: A Geospatial Humanities Project Aiming to Map and Examine Long-Term Changes in Economic and Population Geography in Southeast Europe and Turkey ANAMED Talks - Karkemish (Karkamış) an Ancient Capital on the Euphrates ANAMED Library Talks: Marta Musso, Kerstin Arnold, Mustafa Ergül - Archives Portal Europe: A New Approach to the European Archival Heritage ANAMED Talks - Urban Life After Antiquity: The Byzantine City between Heraclius and the Fourth Crusade ANAMED Library Talks: Lucienne Thys-Şenocak, Uğurgül Tunç - Koç University Medical and Health Humanities Initiative ANAMED Library Talks: Pınar Üre and Ceren Abi - Bizans’ı Yeniden Keşfetmek: Rusya, Osmanlı İmparatorluğu ve 19. Yüzyılda Arkeolojinin Siyaseti ANAMED Talks - A Book Talk: A Companian to Early Modern Istanbul An Innocent City, Modest Musings in Everyday Istanbul Antioch on the Orontes, Early Explorations in the City of Mosaics Apply Anamed Fellows’ Symposium American Research Institute in Turkey (ARIT) ARIT Library ANAMED Library Talks ANAMED Ottoman Summer Program (Online) ANAMED Ancient Languages of Anatolia Summer Program (Online) ADVISORY BOARD ANAMED Library Podcast: Burada Konuşmak Serbest Ahmed, Faiz Abbasoğlu, Zeynep Yıldız Arslan, Ceylan Ceyhun Arıkan, Gonca Dardeniz Armstrong, Pamela Alarashi, Hala Autret, Caroline Marie Jeanne Arslan-Yıldız, Sara Nur Angar, Mabi Aruz, Joan Ayhan-Koçyiğit, Elif Selena ANAMED Talks Acar, Tuğrul Appointment Aşınmaz, Alper B BIAA - ANAMED Joint Fellowship in Heritage Studies Books Byzantium's Other Empire: Trebizond Book Suggestions Bizans'tan Modern Döneme Ege'de Seramik, 7.-20. Yüzyıllar: Bir Giriş ve El Kitabı Baykal Büyüksaraç, Güldem Baysan, Rula Nuri Bolel, Canan Bozovic, Mihajlo Zoran Busacca, Gesualdo Bayraktar, Uğur Burlot, Jacques Born, Annick Marthe Eugénie Brami, Maxime Nicolas Bozović, Mihajlo Zoran Balta, Evangelia Bardashova, Tatiana Beaudoen, Lee Andre Bursalı, Osman Safa Berardi, Carlo Bergmeier, Armin C-Ç Catalog Search Cappadocia in Context Summer Program Contact Camera Ottomana Photography and Modernity in the Ottoman Empire, 1840-1914 Cultural Heritage and Community Engagement Camera Ottomana: Photography and Modernity in the Ottoman Empire, 1840-1914 Collections Conditions Clements, Henry Çelik, Semih Çilingir, Ceren Cereda, Susanna Çağaptay, Suna Coates-Stephens, Robert Cole, Camille Çıpa, Hakkı Erdem Charriere, Etienne Eugene Çelik, Siren Çiftçi, Ali Çelik, Mehmet Ali Can, Lale Calendar G GABAM - ANAMED Joint Fellowship Geographical Information Systems in the Humanities and Social Sciences Basic Training Garey, Ellis Emma Glazed Wares as Cultural Agents in the Byzantine, Seljuk, and Ottoman Lands Gasbarri, Giovanni Goshgarian, Rachel Günsenin, Nergis Ghazarian, Matthew Günata, Gülşah Güngörürler, Selim Georgousakis, Deniz Sever Gruber, Christiane Jacqueline Griffith, Zoe Ann Güçlü, Eda Guedy, David Durand Girardelli, Paolo K KUDAR-ANAMED Joint Fellowship in Maritime Archaeology Kiefer, Michael Kaya, Betül Klinger, Dustin Dominik Koh, Choon Hwee Külekçi, Ilgın Kaye, Noah Kyriakidis, Savvas Kahyaoğlu, Mehmet Kaçar, Turhan Kitapçı Bayrı, Buket Karetsou, Alexandra Kentel, Mehmet Kayhan Elbirlik, Leyla Koparal, Elif Kamjan, Safoora M Max-Planck-Institut’s Kunsthistorisches Institut (KHI) – ANAMED Joint Fellowship Merkez Han Exhibitions Merkez Han Mapping Gender in the Near East: What’s New and What’s Ahead in Ottoman and Turkish Women’s, Gender, and Sexuality Studies Membership Marano, Yuri Alessandro Mansour, Ibrahim Matessi, Alvise Menelaou, Sergios Mazzucato, Camilla Minawi, Mostafa Marić, Ivan Morita, Madoka Murphy, Elizabeth Marinov, Tchavdar Mountjoy, Penelope Mathisen, Ralph Makris, Georgios Mokrisova, Jana Myers, Trisha Ann Mikeska, Christine A. Moscone, Daniele Makri, Dimitra
S-Ş Safeguarding Archaeological Assets of Turkey (SARAT) Staff Services Short-Term Fellowships Symposiums Scent and the City Stories from The Hidden Harbor: Shipwrecks of Yenikapı SEVGİ GÖNÜL BYZANTINE STUDIES SYMPOSIUM SRII & ANAMED Workshop - Spoliation as Translation : Medieval Worlds in the Eastern Mediterranean Sözlü Tarihi Korumak - Arzu Öztürkmen ve Selçuk Esenbel Stories From The Hidden Harbor: Shipwrecks Of Yenikapı Special ANAMED Collections Spolia Reincarnated: Afterlives of Objects, Materials, and Spaces in Anatolia from Antiquity to the Ottoman Era Sacred Spaces and Urban Networks SARAT's "Safeguarding and Rescuing Archaeological Assets" Online Program Summer Programs Schönicke, Julia Nadine Smit, Marissa Jeanne Sağlam, Hasan Sercan Sotiriou, Athanasios Sökmen, Emine Steidl, Catherine Spatial Webs: Mapping Anatolian Pasts for Research and the Public Şerifoğlu, Tevfik Emre Stanković, Nebojša Simonishvili, Nino Skartsi, Stefania Syros, Vasileios Shukurov, Rustam Sewing, Katinka Strupler, Néhémie Shliakhtin, Roman Sághy, Marianne Suarez, Aroa Garcia Sever Georgousakis, Deniz Steglich, Julika Salay, Paul Şenkol, Gülşah
Charriere, Etienne Eugene
University of Michigan
Research Topic: The Trans-communal Emergence of the Novel in the Late Ottoman
Dr. Charriere completed his PhD in Comparative Literature at the University of Michigan in 2016. During his stay at ANAMED, he will work on a book project, entitled We Must Ourselves Write About Ourselves: The Trans-communal Emergence of the Novel in the Late Ottoman Empire, 1840–1908, which surveys the development of prose fiction in the late Ottoman period within a comparative framework and includes examples from Ottoman-Turkish, Greek, Armenian, and Ladino literatures. This project aims to overcome the fragmentation of previous monolingual scholarly approaches by presenting a more inclusive narrative highlighting the trans-communal complexity of late-Ottoman novel culture and by contributing new data that sheds light on the literary relations between ethno-linguistic groups in the Empire from the Tanzimat reforms to the Young Turk Revolution of 1908. In an effort to study the trans-communal rise of the novel in the late Ottoman Empire, his project gives equal attention to the texts and their larger cultural contexts, combining the tools and methodologies of literary analysis, historical research, and sociological inquiry. His corpus includes novels written in Ottoman-Turkish, Greek, Armenian, and Ladino and published in the Ottoman Empire between the early 1840s and the beginning of the twentieth century, as well as a large number of translations of Western novels into the aforementioned languages, which he treats as creative works in their own right, to be analyzed as sites of literary and cultural mediation and experimentation.