Araştırma Konusu: Osmanlı Modernitesinin İkircikliliği: Nahda, Tanzimat ve Dünya Edebiyatı
Doktorasını Harvard Üniversitesi Yakın Doğu Dilleri ve Uygarlıkları Bölümü’nden 2017’de alan Dr. Arslan, 2018’de Koç Üniversitesi İngiliz Dili ve Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü’nde doktor öğretim üyesi olarak göreve başlayacaktır. ANAMED bursiyerliği süresince üzerinde çalışacağı Osmanlı Modernitesinin İkircikliliği: Nahda, Tanzimat ve Dünya Edebiyatı başlıklı kitap projesi, Arap kültürel canlanışı veya “uyanışı” anlamına gelen “nahda” ile hem devlet çapında reformları hem de geç dönem Osmanlı-Türk edebiyatını ifade eden “Tanzimat”ın safi Batı etkisi altında şekillenmiş, birbirinden ayrı iki hareket olduğu yolundaki genelgeçer akademik görüşü sorguluyor. Arslan’ın monografisi, bu görüşün aksine iki hareketin birbirine temel teşkil ettiğini göstermek amacıyla nahda ile Tanzimat’ı “Osmanlı modernitesi” teriminin şemsiyesi altında yeniden inceliyor ve on dokuzuncu ve erken yirminci yüzyılların modern Arapça ve Türkçe edebiyatlarını kendi ulusal toplulukları yerine çok-dilli Osmanlı kültür ortamı içerisinde yeni bir bağlama yerleştiriyor. Osmanlı Modernitesinin İkircikliliği ayrıca dünya edebiyatı üzerine yapılan araştırmalarda kullanılan temel kavramların geç dönem Osmanlı İmparatorluğu’nu hakkıyla kavrayabilmek için yeniden gözden geçirilmesi gerektiğini de öne sürüyor ve bu doğrultuda Arapça ve Türkçe edebi metinlerin yakın okumalarını yaparken çeviri, metinlerarasılık, ve dünya edebiyatı üzerine yeni kuramsal perspektifler geliştirmeyi amaçlıyor.
Çerez Bildirimi
Çerezler, içeriği ve reklamları kişiselleştirmek, sosyal medya içeriği sağlamak ve trafiği analiz etmek için kullanılır. "Tümünü kabul et"i seçerek tüm tanımlama bilgilerini kabul edebilir ya da "Çerez ayarlarını kişiselleştir"i seçerek ayarları düzenleyebilirsiniz.
Herhangi bir web sitesini ziyaret ettiğinizde, tarayıcınızda çoğunlukla çerezler şeklinde bilgi depolayabilir veya alabilir. Bu bilgiler sizinle, tercihlerinizle veya cihazınızla ilgili olabilir ve çoğunlukla sitenin beklediğiniz gibi çalışmasını sağlamak için kullanılır. Bilgiler genellikle sizi doğrudan tanımlamaz, ancak size daha kişiselleştirilmiş bir web deneyimi sağlayabilir. Gizlilik hakkınıza saygı duyduğumuz için, bazı tanımlama bilgilerine izin vermemeyi seçebilirsiniz. Daha fazlasını öğrenmek ve varsayılan ayarlarımızı değiştirmek için farklı kategori başlıklarına tıklayın. Çerez politikasını görüntülemek için buraya tıklayın.
Bu çerezler, web sitesinin çalışması için gereklidir ve sistemlerimizde kapatılamaz.
İstatistiki Çerezler
Bu çerezler, hizmetimizi tüm kullanıcılarımıza nasıl geliştirebileceğimiz konusunda fikir vermek ve anonim bir kullanıcı olarak web sitemizle nasıl etkileşim kurduğunuzu anlamak için kullanılır.
Hedefleme Çerezleri
Bu çerezler, profilinizi oluşturmak ve ilgi alanlarınıza uygun reklamlar sağlamak için kullanılır. Ayrıca, bir reklamı görme sayınızı sınırlandırmak ve reklam kampanyasının etkinliğini ölçmeye yardımcı olmak için kullanılır.